animal print on animal print

lunes, 26 de agosto de 2019

Normalmente diría usa el animal print: como un acento, no recargues el look, una pieza a la vez... pero hoy no! La verdad es que los total looks en este estampado se me hacen los más cool en estos días, así que dije vamos a probar.  Me divertí muchísimo pensando fuera de la caja y experimentando con muchas piezas en estampado, pero si con una solo regla para lograr coherencia: todos del mismo animal, en este caso leopardo.
Que nada te detenga, sin importar la edad o la actividad que vayas a realizar... Que te haga feliz lo que llevas puesta!

Normally I would say wear the animal print: as an accent, do not reload the look, one piece at a time... but not today! I must tell you  total looks on this print are the coolest these days, so I said let's try. I had a lot of fun thinking outside the box and experimenting with many pieces on animal print, but with only one rule to achieve coherence: all of them must be on the same animal, in this case leopard.
Don't let anything to stop you, regardless of the age or activity you are going to do... Be happy with what you are wearing and enjoy your closet!

sobre mi look:

look completo: Almacenes De Prati

maxifaldas, mi nuevo must have

lunes, 19 de agosto de 2019

Cuando se trata de buscar opciones ultra femeninas no podemos dejar pasar por alto tanto las faldas como los vestidos largos. Pero si debo de quedarme con una sola pieza le apuesto a las maxifaldas pues con diferentes blusas y accesorios podemos obtener innumerables atuendos. Además creo que no son tan solo piezas de verano pues con facilidad las podemos adaptar a los días frío.
Hoy llevo una opción con bastante movimiento y creo que definitivamente es mi elemento favorito. Con esa silueta, no sé como pero logra ese efecto juguetón y femenino que te hace sentir demasiado linda. Por eso quiero recalcar que de verdad no creo que exista nada prohibido, ni reglas que seguir, sino simplemente adaptar cada prenda a tu estilo y tu cuerpo. Así que a olvidarse que solo las altas llevan maxi faldas!

Si aun así todavía de da un poquito de miedo te recomiendo:
1. Si eres petite, cortar siempre tu silueta a la cintura y mostrar un poquito de piel. Un modelo cruzado que deje ver pierna estilo #angelinajolie te quedaría genial.
2. Tienes curvas? No adiciones más volumen donde no lo necesites, busca además un diseño llano.
3. Si lo tuyo es llevar maxifaldas más elegantes puedes optar por opciones con tejidos como el tul o la seda.
4. Si tienes un maxi vestido colócale encima una camisa anudada o un suéter y dale nueva vida.
5. Recuerda que además con diferentes tipos de accesorios puedes usar la misma falda con estilo bohemio,  elegante o casual.


When it comes to looking for ultra feminine options, we can't miss long skirts and dresses. But if I have to keep a single piece I bet on the maxi skirts because with different blouses and accessories we can get countless outfits. I also believe that they are not just summer pieces because we can easily adapt them to cold days.
Today I have an option with a lot of movement and I think it is definitely my favorite element. I don't know how but that silhouette achieves that playful and feminine effect that makes you feel too cute. That is why I want to emphasize that I really don't believe that there is anything prohibited, nor rules to follow, but simply to adapt each garment to your own style and body. Just forget that idea that only tall girls wear maxi skirts!
If it's still a little scary for you, I recommend:
1. If you are petite, always cut your silhouette at the waist line and show a little skin. A cross model that shows #angelinajolie style leg would look great on you.
2. Do you have curves? Do not add more volume where you don't need it, also you can look for a monocromatic design.
3. If you like to wear more elegant maxi skirts you can choose options with fabrics such as tulle or silk.
4. Maybe you already you have a maxi dress, just put on a knotted shirt or sweater and give it new life.
5. Remember, with different kinds of accessories you can wear the same skirt with a bohemian, elegant or casual style.

sobre mi look:

camisa / shirt: Danach

falda / skirt: Zara

zapatillas / sneakers: Koaj

bolso / bag: Just Lovely (new)

Sets de dos piezas

lunes, 12 de agosto de 2019

Comprar un conjunto es una compra inteligente, puedes usarlas piezas juntas o por separado por lo que automáticamente al menos tienes tres looks asegurados. Los atuendos con conjuntos están muy en tendencia, se ven pulidos sin esfuerzo y son muy divertidos con los colores correctos. Además, es una excelente y rápida opción en aquellos días que el tiempo es corto.
Escogí mi set en color rojo porque definitivamente creo que llevarán a mi armario un toque de color muy necesario, recuerda son un juego pero también son piezas individuales por lo cual su aporte se duplica. También puedes escoger tu set con un top o pantalones, recuerda que la clave aquí está en llevar piezas con las que te sientas cómoda y a las que puedas sacarle el mayor provecho.

Buying a matching set is a smart purchase. You can wear those pieces together or separately so you automatically have at least three insured looks. Matching sets outfits are very trendy, look polished, effortlessly chic and are very fun with the right colors. In addition, it is an excellent and fast option in those days when time is short.
I chose my set on red because I definitely believe that it will bring to my closet a somuch needed pop of color. Remember they are a set but they are also individual pieces so that their contribution is doubled. You can also choose your set with a top or pants, keep on mind that the key here is to bring pieces with which you feel comfy and which you can get the most of.

sobre mi outfit...

look completo: Almacenes De Prati

Nostálgico significa contemporáneo

lunes, 5 de agosto de 2019

La nostalgia y los viajes en el tiempo siguen siendo la macro tendencias más fuertes a todo nivel, nos pasamos viendo series de los noventas, Disney trae de vuelta todos nuestros clásicos favoritos y por supuesto la moda no ha sido excepción en llevarnos de vuelta al pasado. Por supuesto me divierte muchísimo tanto esta nueva versión del tie-dye con este top sencillo pero muy años 60's como llevar los tenis clásicos noventeros, porque esa reinvención cuenta historias y se convierte en yuxtaposición bohemia, nostálgica y chic que en estos significa contemporáneo.  Por ello lo más importante no es llevar estas tendencias sino hacerlas tuyas. Divierte soñando con tu década favorita el momento es hoy!

Nostalgia and time travel remain as the strongest macro trend at all levels. We watch nineties series, Disney brings back all our favorite classic movies and of course fashion has been no exception in taking us back to the past . Of course, I'm having as much as fun with this new version of the tie-dye top as with this classic nineties sneakers. That reinvention tells stories and becomes a bohemian, nostalgic and chic juxtaposition that in these means contemporary. Therefore, the most important thing is not to wear these tendencies but to make them yours. Have fun dreaming about your favorite decade because the moment is today!

sobre mi outfit...

top: Zara

joggers: Pull and Bear

sneakers / tenis: Reebok 

chaqueta  / jacket: Koaj

bolso / bag: De Prati