F1 pants ;)

lunes, 28 de mayo de 2018

Estos pantalones fueron el resultado directo del reporte de la pasarela Primavera - Verano 2018 de Tommy Hilfiger recuerdan?? (Aquí para que vuelvan a verlo) Están inspirados en la Formula 1 y recargados de testosterona, al verlos inmediatamente supe que me gritaban tacones y bralette. Realmente necesitaban algo realmente femenino. A partir de esta premisa puse junto este atuendo, intentando hacer balance en cada detalle hasta los pequeños detalles que rebela esta camiseta super deportiva.

These pants were the direct result of the report of the Spring - Summer 2018 Tommy Hilfiger's catwalk. Do you remember? (Here to see it again) It was inspired by Formula 1 and full with testosterone. Just to see those pants I immediately knew that I screm: heels and bralette. They really needed something really feminine. From this premise I put together this outfit, trying to take balance in every detail until the small one., that inclued this super sports t-shirt wich shows just the necesary.

 bralette: Leonisa

camiseta / tshirt: Reebok (new)

pantalones / pants: SheIn (aqui)

tacones / heels: Forever 21

chaqueta / jacket: Pull & Bear

Cinco tendencias que debemos probar

jueves, 24 de mayo de 2018

La moda es una montaña de rusa de sentimientos en la que siempre estamos descubriendo nuevas pasiones y encontrando nuevos amores, eso exactamente es lo que son las tendencias! Por supuesto cada temporada esos "crushes" se reinventan, aquí les comparto los míos tomados desde SheIn para darles algunos ejemplos.

Fashion is a roller coaster of feelings in which we are always discovering new passions and finding new loves and that is exactly what trends are! Of course, each season those crushes reinvent themselves, here I share mine taken from SheIn to give you some examples.


1. Polka Dots, Son siempre clásicos pero esta vez han vuelto con siluetas poco tradicionales, en colores vibrantes  y mucho volumen.

1. Polka Dots. They are always classic but this time they have returned with untraditional silhouettes, in vibrant colors and with a lot of volume.
https://img.ltwebstatic.com/images/pi/201801/86/15154021417666441112_thumbnail_600x.jpg?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Polka dots Top, aquí

https://www.shein.com/Polka-Dot-Bardot-Neckline-Tie-Waist-Dress-p-362607-cat-1727.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Polka dots Dress, aquí


2. Tie Dye, los diseños de los 70's están de vuelta y aportan mucho color y buenas vibras a nuestros outfits, se ven geniales con otras piezas de denim.

2. Tie Dye, this 70's designs is back and brings a lot of color and good vibes to our outfits. They look amazing paired with jeans.

https://www.shein.com/Letter-Print-Knot-Front-Tie-Dye-Tee-p-445003-cat-1738.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Tie Dye Shirt, aquí.

 https://www.shein.com/Rose-Embroidered-Patch-Water-Color-Twist-Sweatshirt-p-443196-cat-1738.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Tie Dye Crop Top, aquí.

3. Mostaza, de todos los colores vibrantes de esta temporada, éste es mi favorito. Luce increíblemente chic y casual al mismo, solo hace falta un básico a su lado y listo!


3. Mustard, of all the vibrant colors of this season, this my favorite one. It looks incredibly chic and casual at the same time. And with it you just need a basic at your side and go!
https://www.shein.com/Snap-Button-Solid-Cami-Jumpsuit-p-409539-cat-1860.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Mustard Jumper, aquí.

https://www.shein.com/Exaggerate-Ruffle-Trim-Pleated-Panel-Top-p-435327-cat-1733.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Mustard Top, aquí.


4. Rayas de Colores, son un gran recurso para crear focos de atención y un gran aliado para estilizarnos según cómo las llevemos. Todo esto sin mencionar el poder de alegrarnos cualquier día gris (unicorn style).

4. Stripes of Colors, are a great resource to create spotlights and a great ally to stylize according to how we wear them. Without mentioning the power to brighten any gray day (unicorn style).
https://www.shein.com/Contrast-Striped-Tee-p-456426-cat-1738.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

 Stripped Top, aquí

 https://www.shein.com/Contrast-Striped-Tee-p-456426-cat-1738.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Stripped T-shirt, aquí


5. Lazos y nudos, tanto anudados en el cuello como para ayudarnos a dar forma y crear silueta, serán el toque romántico y delicado de esta temporada.

5. Ties and knots, knotted in the neck or around our waists to help us shaping and creating silhouette, they will be the romantic and delicate pop of this season.
https://www.shein.com/Self-Tie-Floral-And-Striped-Bardot-Dress-p-384863-cat-1727.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Tied Dress, aquí

https://www.shein.com/Exaggerate-Bow-Tie-Neck-Glitter-Mesh-Top-p-443327-cat-1733.html?utm_source=blog&utm_medium=blogger&utm_campaign=treschicbypaulina_gl&url_from=treschicbypaulina_gl

Tied Top, aquí.

Picnic de Estampados y Color

lunes, 21 de mayo de 2018

Insertar estampados y color a mi closet ha sido una de mis consignas más fuertes este año, y con esta blusa creo que he dado un gran paso hacia este objetivo. Me encanta la fuerza con la que por sí sola puede llevar el atuendo completo, sin requerir mayor compañero de fórmula. Su valor no está tan solo en los colores sino tambien  en la forma acampanada de sus mangas, te hace querer llevar las demás piezas básicas.
Este fue mi outfit para disfrutar del #ClubPremiumPicnic lo único que pensaba es en estar cómoda, pero sin sacrificar nada. Y así fue como me sentí esa tarde!

Introducing prints and color to my closet has been one of my strongest objectives this year, and with this blouse I think I have taken a big step towards this goal. I love the strength with which alone it can carry the complete outfit, without requiring any buddy formula. Its value is not only in the colors but also in the flared shape of its sleeves, it just makes you want to pair this piece with other basic ones.
This was my outfit to enjoy the #ClubPremiumPicnic the only thing I thought was to be comfortable, but without sacrificing anything. And that's how I felt that afternoon!


 outfit: Koaj (new)

bolso / bag: Zara

chaqueta / jacket: Bershka (personalizada)

Floral print, just love it!

lunes, 14 de mayo de 2018

El estampado floral es una de las tendencias más fuertes esta temporada, esta vez con flores de grandes tamaños, por lo que en esta ocación aplicaremos la regla del "más es más". Ninguna de nosotras puede negarse ante ellas pues las flores son una gran muestra de feminidad que fácilemente se puede ajustar al estilo de cada una por lo que nos van perfecto a todas.
No hay que temerles, con estos tres consejos estarás lista cualquier ocación:
1. Este estampado es siempre un foco de atención, por  lo que es importante llevarlo en la parte más pequeña de tu cuerpo para lograr el equilibrio.
2. Combinalos con piezas de denim para alcanzar atuendos más casuales.
3. Es prácticamente imposible que un estampado floral no luzca bien con un color neutral sólido, como: blanco, negro, gris, beige y marfil.


The floral print is one of the strongest trends this season, this time with flowers of large sizes, so in this occasion we'll apply the rule: "more is more". None of us can refuse to them because flowers are a great example of femininity that can easily be adjusted to each one's style so this print is perfect for all of us.
There is no need to fear him, just:
1. This pattern is always a focus of attention, so it is important to wear it in the smallest part of your body to achieve balance.
2. Combine them with denim pieces to get more casual attires.
3. It is practically impossible that a floral pattern does not look good with a solid neutral color, such as: white, black, gray, beige and ivory.

chaqueta / jacket: Zara (new)

falda / skirt: Koaj

camiseta / t-shirt: Romwe

botines / booties: Aldo (new)

bolso / bag: Stradivarius (new)

Just Sporty

lunes, 7 de mayo de 2018

Estilo Deportivo.- más que una tendencia, un estilo de vida.
Si hace cuatro o cinco años alguien me hubiese dicho que me va a gustar el estilo deportivo seguramente hubiese reaccionado de la mala manera. De hecho, si buscas en este blog encontrarás declaraciones como: "con tenis, solo al gimnasio". Pero que cambió?? creo que la respuesta es todo! empezando desde la forma de vernos y sentirnos como mujeres, pasando por nuestros roles multitareas y desembocando en otorgarnos a nosotras mismas más libertad al vestirnos sin sentir que al descansar de los tacones traicionamos nuestra feminidad.
En este atuendo doy una vuelta de 360 grados a mi amado "Sporty chic Style" con un cien por ciento de prendas deportivas. Es una suerte de traje que entre la sudadera y la falda lápiz, pero que a mi criterio crean un equilibrio transformador donde 100% deportivo significa Casual. Así es como siento estos atuendos lista para todo lo que el día pueda traer, super trendy y al mismo tiempo totalmente representada por lo que llevo puesta. Al final del día la moda está para eso: representarnos sin palabras.

Sporty Style - more than a trend, a lifestyle.
If four or five years ago someone had told me that I would love the sports style, I would probably have reacted the wrong way. In fact, if you search on this blog you will find statements such as: "with tennis, only at the gym". But what changed? I think the answer is everything! starting from the way we look and feel like women, going through our multitasking roles and leading to grant ourselves more freedom to dress without our heels feeling like we betray our femininity.

In this outfit I give a 360 degrees turn to my beloved Sporty chic Style with a hundred percent of sportswear garments. It is a kind of a suit between the sweatshirt and the pencil skirt, but that in my opinion they create a transforming balance where 100% sporty means Casual. This is how I feel these kind of outfits ready for everything that the day can bring, super trendy and at the same time totally represented by what I wear. At the end of the day, that's what fashion is for: to represent us without any words.

sudadera / sweatshirt: Koaj (new) 

falda / skirt: Zara

zapatillas / sneakers: Reebok (new)

bolso / bag: Chanel