1 chaqueta - 2 estilos

jueves, 31 de agosto de 2017


En instagram les muestro lo que diariamente visto y mi reto personal de nunca repetir un outfit. #treschicoutfits
 Ahora quiero inspirarlas através de estos outfits mostrándoles 2 formas distintas de usar una chaqueta con gráficas, para que no tengan miedo de apostar por el color en sus atuendos.

 Hoy presentamos: 1 chaqueta - 2 estilos.



On instagram I show you what I wear daily and how I challenge myself to never repeat an outfit. 
 Now I want to inspire you through this 2 different outfits so you won't be afraid to wear lot of color and prints.

Today we present: 1 jacket - 2 styles.

90's Work Out!

lunes, 28 de agosto de 2017

Los 90's son mi  decada favorita tanto en la moda como en la música. 
Hoy llevo esta chaqueta que es totalmente amor por esta década tanto por su estilo como por sus detalles. Además del choker está esta falda corta de denim con detalles deslavados y sin costuras finales. Creo que con este outfit fácilmente podría viajar en el tiempo! jajaja!

Dije que también en la música verdad?? AQUÍ les comparto una playlist que escucho cuando despierto con ganas de contagiarme de esas vibras noventeras de No doubt, Bon Jovi o BackStreet Boys...  
Me pone de muy buen humor!

- très chic by paulina -

The 90's are my favorite decade in fashion and music.
Today I'm wearing this bomber jacket that is totally love for this decade as much for its style as for its details. In addition to reinforce this statement the choker and this short denim skirt with laundered details and no final sewing. I think that with this outfit I could easily travel in time! Hahaha!

I said that also in music, right ?? HERE I share a playlist that I hear when I wake up wanting to get caught up in those amazing vibes of No Doubt, Bon Jovi or BackStreet Boys... It puts me in a good mood!



into the woods on tropical print

lunes, 21 de agosto de 2017

No creo que exista un estampado más típico y acertado para el verano que el estampado tropical. Esta temporada en especial los he visto por todos lados y diferentes combinaciones de flores y hojas, estoy segura que hay para todos los gustos.
Lo que más me gusta de este tipo de estampados es la amplia gama colores con la que te permite jugar en los atuendos. Como tip extra: recuerda que para combinar se pueden usar los mismos tonos del estampado o sus contrastes.

Para probar esta tendencia yo me decidí por este vestido, super delicado y femenino, pero ya me conocen quiero usar todo al revés! por eso mi primer pensamiento para esta prenda fue usarla con tenis y hacer un atuendo lo más desenfadado posible.


- très chic by paulina -
 
I do not think there is a more typical and successful print for summer than tropical print. This particular season I've been seeing it them everywhere and different combinations of flowers and leaves. I'm sure there is something for everyone.
What I like most about this type of prints is the wide range of colors with which it allows you to play in outfits. As an extra tip: remember that to combine you can use the same tones of the print or its contrasts.

To prove this trend I got for this super delicate and feminine dress, but you know me I want to wear everything upside down! So my first thought for this garment was to use it with tennis and make an outfit as casual as possible.

DIY, personaliza tu chaqueta

jueves, 17 de agosto de 2017

#TresChicOutfits empezó como un reto personal para aprender a usar mi closet de forma más creativa. Ahora es una de las motivaciones más importes de mi vida como Fashion Blogger  donde mi motor principal es inspirarlas a ustedes con un nuevo outfit cada día sin necesidad de estrenar ropa.

Con ese concepto en mente hoy comparto con ustedes como nació la chaqueta oficial del blog, para que tomen inspiración de este tutorial y puedan darle ese toque especial a cualquier prenda.

Los parches de use son de Marylene_shop super recomendados y fáciles de usar!!

- très chic by paulina -

#TresChicOutfits started as a personal challenge to learn how to use my closet in the most creative way. Now is one of the most important motivations of my life as a Fashion Blogger where my main concern is to inspire you with a new outfit every day without the need of having new clothes.
With that concept in mind today I share with you the official blog's jacket yeih!!! I this video I show you how I did it, so that you can take inspiration from this tutorial and can give that special touch to any garment.
The patches of use are from Marylene_shop super recommended and easy to use !!


pink at golden hour

lunes, 14 de agosto de 2017

Mientras analizaba mi atuendo de hoy, estaba pensando en hablarles sobre cuanto amo los jeans bordadados,  y entonces me dí cuenta de todas las tendencias que llevo juntas:
- Rosa Pastel.
- Mangas con volumen.
- Jeans bordados.
- Gafas de sol grandes y como espejos.
- Accesorios delicados.
No tiene nada de malo llevar tantas tendencias juntas, pero para no verte como una víctima de la moda es mejor hacerlo de forma más discreta. Aquí no hay pieza estrella, hay trabajo en equipo: una aporta con forma, otra color y otra detalle.

Para mí cuando usé este atuendo fue como jeans y una sudadera, algo extremadamente sencillo. Amé de tal forma esa simplicidad llena de pequeños detalles, que inevitablemente quise fotografiarla. Era casi hora del atardecer en Quito, un momento extraordinario para aprovechar ese precioso baño de luz dorada que se conjugó perfecto con mi atuendo. 
- très chic by paulina -

While I was analyzing my today's outfit, I was thinking of telling them how much I love embroidered jeans, and then I realized all the trends I've been wearing:
- Pastel pink.
- Sleeves with volume.
- Embroidered denim.
- Large sunglasses on mirror style.
- Delicate accessories.
There is nothing wrong with taking so many trends together, but order to avoid to look like a fashion victim is better doing it on a discreet way. Here there is no star, there's just teamwork: one contributes with shape, another color and another detailing.

For me when I wore this outfit it was like jeans and a sweatshirt, something extremely simple. I loved such simplicity full of small details that I inevitably wanted to photograph it. It was almost sunset time in Quito, an extraordinary moment to take advantage of that beautiful bath of golden light that matched perfect with my attire.

que comience el verano ya!

lunes, 7 de agosto de 2017

Una vez más me sumo a mi tendencia favorita: los hombros al aire! 
No puedo para con las blusitas en este corte. Hoy traigo su versión en blanco y negro que me parece ideal para cualquier ocasión, desde ir  a la oficina como una salida de viernes.  
Sus compañeros perfecto fueron estos destalonados, que por fin encontré! y ahora son los zapatos más cómodos que tengo, de esos que te provoca ponértelos todo el tiempo.

Como no puedo con los atuendos aburridos y bicolores le añadía este bolso que aporta todas la energía necesaria para que se vea súper trendy.

Listas para disfrutar del verano en la capital??? los días son perfectos para mí.


très chic by paulina -

Once again I join my favorite trend: offshoulders!
I can not stop wearing this kind od blouses. Today I bring its black and white version, wich seems ideal for any occasion: from going to the office to the happy hour on friday.
It's perfect companions were these mules shoes, which I finally found! And now they are the most comfortable shoes I have, the kind that causes you want to wear all the time.

As I can't go with boring or bicolour outfits I added this bag that brings all the energy to make it look super trendy.

Ready to enjoy the summer in the capital??? These days seem perfect for me.

Mi camisa blanca ft. Luna y Nuna

miércoles, 2 de agosto de 2017



Como ya saben la camisa blanca es de mis básicos favoritos y hoy en colaboración con Luna y Nuna les traigo este precioso video donde les cuento como me gusta llevarla. 
Seguro uno de estos atuendos se ajusta a su estilo. Espero que les guste.

très chic by paulina -

As you know a white shirt is my favorite basic and today in collaboration with Luna and Nuna I bring you this beautiful video where I tell you how I like to wear it.
I'm sure one of these outfits will fits your style. Hope you like.