Flores Bordadas

lunes, 20 de febrero de 2017

Gucci y Dolce & Gabanna me contagiaron la fascinación por las flores y bordados. Tendencia que este año se viene súper fuerte (trend alert!).
Este vestido es mi primer acercamiento a ella,  una tendencia que de verdad a mí me encanta con el toque romántico y femenino que aporta a cualquier prenda, haciéndo que por si solas no pasean desapercibidas. Además es fácil de acogerla: mira en tu closet y busca con calma algo que ya no te pongas como una camisa blanca, unos jeans o una chaqueta y dale un toque con alguno de estos bordados y verás que el resultado puede ser espectacular.

- très chic by paulina -

Gucci and Dolce & Gabanna spread the fascination for flowers and embroidery. Trend that this year comes super strong (trend alert!).

This dress is my first approach to this trend,  I really love  the romantic and feminine touch that it brings to any garment making by themselves unforgettable. It is also easy to get into it: just look close your closet for something that you do not wear as a white shirt, jeans or a jacket and give it a touch with some of these embroideries. You will see that the result can be spectacular.


TOMMYLAND

viernes, 17 de febrero de 2017


El tradicional movimiento de Fashion Week está cambiando y TOMMYLAND es la muestra principal de ello. Una pasarela al estilo de un festival de música y arte para alredor de 3.000 asistentes y la opotunidad de comprar la colección de inmediato en todos su canales en más de 70 países al rededor del mundo.
  
- très chic by paulina -

The traditional Fashion Week movement is changing and TOMMYLAND is the main proof of it. A walkway in the style of a music and art festival for around 3,000 attendees and the opportunity to buy the collection immediately on all its channels in more than 70 countries around the world.

Tommy Hilfiger presentó las colecciones Primavera 2017 de 'Hilfiger Collection' y 'TommyXGigi' en TOMMYLAND: el festival de moda de la Costa Oeste, con música, arte y creatividad inspirados en California.         

Todos los looks del desfile “See Now, Buy Now” se pusieron inmediatamente a la venta, incluyendo la colección ‘TommyXGigi’, diseñada en colaboración con la supermodelo Gigi Hadid, protagonista también del evento.   

- très chic by paulina -

Tommy Hilfiger presented his Spring 2017 ‘Hilfiger Collection’ and ‘TommyXGigi’ collections at TOMMYLAND: the ultimate West Coast fashion festival celebrating California-inspired music, art and creativity. 
Every look in the “See Now, Buy Now,” runway show was immediately shoppable, including the ‘TommyXGigi’ collection designed in collaboration with Gigi Hadid, who headlined the event.

the layering game

jueves, 16 de febrero de 2017

En instagram les muestro lo que diariamente visto y mi reto personal de nunca repetir un outfit. #treschicoutfits
Ahora quiero inspirarlas através de estos outfits mostrandoles formas distintas de enfrentar los días fríos.
 Hoy presentamos: el juego de vestirse por capas.

- très chic by paulina -

On instagram I collect what I wear daily and how I challenge myself to never repeat an outfit. 

#treschicoutfits
 Now I want to inspire you through this outfits and by showing different ways of wearing a same garment.
Today we present: The Layering game

 

1. Elije telas de ligeras a gruesas.

1.  Choose fabrics from light to heavy.




2. Escoge un linea de tonos o lleva tu atuendo monocromático.

2. Choose a line of tones or wear a monochrome attire.



3. Mezcla texturas, deja que las capas agudicen tu sentido del tacto.

3. Mix textures, let the layers sharpen your touch sense.
Una publicación compartida de Pau Maldonado (@treschicbypaulina) el



4. Juega con los largos de las prendas.

4. Play with the lengths of the garments.
Una publicación compartida de Pau Maldonado (@treschicbypaulina) el

see you on instagram, Pau

bandana y Hombros libres

lunes, 13 de febrero de 2017

Recuerdan el post sobre como usar una bandana?? Aquí! para verlo de nuevo.
Debo admitir que lo hice para inspirarme a mi misma. Mi propuesta favorita fue con tops de hombros descubiertos.

El atuendo de hoy me encanta, viene de esos momentos cuando me empujo a ir por más y salir de mi zona de comfort. Los resultados para mi en estos casos se tornan personales, asombrosos y especiales para ser compartidos con ustedes.

- très chic by paulina -

Do you remember the post about how to wear a bandana?? Here! To see it again.
I must admit that I did it to inspire myself. My favorite proposal was with bare shoulders.

I love today's outfit because it comes from those moments when I push myself to go for more and leave my comfort zone. The results in these cases turned personal, amazing and very special to share with you.



San Valentín, opciones diferentes

jueves, 9 de febrero de 2017

 Ya falta poquito para San Valentín y tal vez están como yo: sin decidir aún que regalar... por eso quiero compartir con ustedes mis opciones, que por cierto responden a opciones diferentes y encantadoras!

- très chic by paulina -

Just a few days until Valentine's day and maybe if you are just like me you haven't deciced  yet what should give.  So I want to share with you my options, which by the way are very different and lovely!
Movie time! me encanta el concepto de esta cajita entre dulces, vinito y detalles personalizados, perfecta para disfrutar de una tarde de pelis con tu BFF o tu pareja! Aquí todos los detalles, de esta cajita especial de San Valentín de Chiringuitos, seguro está delicioso todo.




Matching ♥ 
Bueno ya me han visto últimamente enamorada de mis sombreros, casi que me obligo a no usarlos. Por ello al ver esta imagen de Ecua Andino Hats me pareció un regalo ideal para compartir con tu ser amado e ir combinados. Hopeless romantics: Aquí pueden comprarlos




Dedica una canción de una forma totalmente diferente, esta es una impresión de las ondas musicales de la canción que prefieras, que cool! No más Cds jajaja!  Aquí para comprarla


Vinos y Arte
Esta me parece una actividad diferente y super divertida, entre vinos pintar un cuadro con tu persona especial y luego cada uno se queda con su mitad como recuerdo! Lindo verdad?.. mas info Aquí


Recuerden que lo más importante que lo más importante de este día son las grandes memorias que harás con tus seres amados y que es el día del Amor pero también de la Amistad!

much love, Pau

Just Sporty

lunes, 6 de febrero de 2017

Cambiemos el erróneo concepto de que vestirse deportivo incluye una camiseta de tu novio y/o esposo y leggins que no siempre son favorecedores. Fashion Crime!! 
Vestirse deportivo no es sinónimo de desalineado, sólo es cuestión de ponerle interés al atuendo para que también lleve impreso nuestro estilo.

- Atención: Este no es un atuendo adecuado para un viernes informal en la oficina y no lo confundan con el estilo Sporty Chic. -

Vestirse deportivo no tiene nada de malo si tus actividades así lo requieren, ve por él!
Mi propuesta deportiva de hoy está dentro de los tonos minimalistas y va acompañada de un maquillaje super ligero y los toques fashionistas de esta mochila.

- très chic by paulina -

Let's change the misconception that sporte wear includes your boyfriend's or husband's  t-shirt and leggings that not always are the most flattering. Let's face it that's a Fashion Crime!!
Dressing sports is not synonymous with misalignment, it's just a matter of putting  interest in the outfit so your style could be printed on it.

- Attention: This is not an appropriate outfit for an informal Friday in the office, do not confuse it with the Sporty Chic Style. -

Dressing sports is not bad if your activities require it, go for it!
My proposal goes within minimalism tones and is accompanied by a super light makeup and the fashionista pop of this backpack.

bandanas, 5 keys of style

jueves, 2 de febrero de 2017


Una vez más los 90's regresan con fuerza al mundo de la moda. Las bandanas estuvieron allí y hoy vuelven! En negro, rojo y azul estarán a punto esta temporada. Son un accesorios que con facilidad podemos adaptar a nuestro estilo, con esto en mente hoy les muestro 5 claves para que puedan usarlas:

- très chic by paulina -

Once again the 90's come back strongly to the fashion world. The bandanas were there and today they return! In black, red and blue they will be on point this season. They are an accessory that we can easily adapt to our own style. So, with this in mind today I show you 5 keys of style to bet on them:

foto vía Pinterest

1. Como un choker, no solo van más allá del collar que más amamos en estos días si no que además te mantiene calientita en estos días fríos.
- très chic by paulina -
 1. As a choker, not only it goes beyond the necklace that we all love these days but also keeps you warm in these cold days.

foto vía Pinterest
2. Como una forma divina de llevar tu bolso de sencillo a trendy.
- très chic by paulina -
2. As an amazing way of taking your bag from simple to trendy.

Suscribirse a: Entradas ( Atom )