Runway, día 2

miércoles, 31 de agosto de 2016

Continuamos con toda la buena vibra con la que sigo desde Runway la verdad me divertí muchísimo y lo disfruté de verdad. 
Este segundo día las pasarelas estuvieron impresionantes, el talento nacional me dejó con muchas ganas de ver más de lo que esta pasando con nuestros diseñadores y demás es muestra claro de que existe un movimiento fashionista haciéndose cada vez más grande!! 
Enhorabuena por nuestro país!!!

  
très chic by paulina -

Time to continue with all the good vibes that I've keeping from Runway wich was a lot of fun and I really enjoyed.
The second day the runways were impressive, the national talent left me anxious to see more of what is happening with our designers and off course it's clear proof that there is a fashionista movement becoming bigger!!
Congratulations for our country !!


Runway, día 1

lunes, 29 de agosto de 2016

Runway me dejó muchísimas imagenes por compartir con ustedes, por tanto haremos este recorrido en dos parte. Hoy les traigo el primer día.
Fueron dos días de respirar y vivir moda, esos son mis días favoritos. Días que te inspiran, que te llenan de una forma especial y que compartes con otras personas que entienden tu sentir.

 très chic by paulina -

 Runway left me many pictures to share with you, so I'll do this tour in two posts. Today I bring you the first day.
These were two days of living and breathing fashion, those are my favorite days. Days that inspire, that fill you in a special way and allows you to share with others who understand your feeling.

Andre de Zus 90 y tres, Ibeth Suasnavas (fashionista), Lary de Taste my closet y yo.
No pudimos evitar el conversar con el diseñador Jorge Duque, uno de nuestros Favoritos ♥.

RUNWAY, 3ra. Edición

jueves, 25 de agosto de 2016


Este  26  y  27  de  agosto  llega  la  3ra.  edición  de  Runway,  un  escenario para  que  diseñadores  nacionales  e  internacionales puedan  mostrar  su  trabajo,  talento  y  así acercarnos más a ellos. 
Yo por mi parte estoy muy emocionada de poder asistir y por supuesto de contarles todas mis impresiones en los próximos post. Pero si esto no es suficiente para ustedes aún pueden buscar sus pases en ticketshow, y nos vemos allí!

 très chic by paulina -

This 26 and 27 August Runway 3rd. edition arrives. This is a stage for national and international designers to showcase their work, talent and so we can get to know more about them.

I'm really exited to be there and of course to tell you all my impressions in the next posts. But if this is not enough for you can still find your tickets  at ticketshow. Hope to see you there!

let's get outside

lunes, 22 de agosto de 2016

Esta es una propuesta para esos momentos en los que las actividades no nos permiten llevar tacones o simplemente queremos tener la mayor libertad de disfrutar en exteriores. No creo en los look 100% deportivos, no me siento cómoda en ellos... prefiero dejarlos para el gym.

Prefiero quedarme con el estilo casual de un atuendo tan cómodo como este, entre los jeans y los tenis. Aún no me la creo que no tengo una camisa así en mi closet, hoy se la robé a mi esposo (jajaja!) y pongo esta prenda como top en mi lista de deseos.

Espero que les guste!
très chic by paulina -

This is a proposal for those times when activities do not allow us to wear heels or we just want to have more freedom to enjoy the outdoors. I don't believe in 100% sports looks, I do not feel comfortable on them... I'd rather leave those outfits for the gym.

I prefer to stay with the casual style as comfortable as this attire, including jeans and sneakers. I still can't believe I still don't have a shirt like that in my closet! That's why today I stole my husband's shirt (haha!) And put this garment as top on my wish list.

Hope you like!

happy new attitude

lunes, 15 de agosto de 2016

Hoy les traigo uno de esos atuendos que llamamos "me puse lo primero que encontré", es decir que no lo planeaste, pero la verdad el resultado me gustó tanto que necesitaba contarles al respecto.

La paleta de colores obviamente clásica e infalible. Aquí lo que más resalta es la silueta y  la clave está en las proporciones: pantalones de talle alto (a la cintura) acompañados de una parte alta corta. Acentuar la cintura siempre creará la idea de piernas muy largas más aun si traes tacones. El toque trendy hoy se lo lleva el bolso con los diseños de pines que están muy en tendencia.
Hacía falta mostrar un poquito de piel así que las sandalias minimalistas venían muy bien.

Resultados inesperados pueden salir de tu closet sin la necesidad de ir de compras, decidete a intentarlo!

très chic by paulina -

Today I bring you one of those outfits we like to call "I wore what I found first", I mean it's not planned, but I really liked the result so much that I needed to tell you about it.

The palette of colors obviously classical and infallible. Silhouette is everything and the key is on proportions: high waist pants accompanied by a short top.
Emphasize the waist is always the best idea to create very long legs even more if you bring heels. The trendy touch today it's on the bag with pin designs that are very much in trend.
It felt necessary to show a little skin so minimalist sandals came in handy.

Unexpected results may come out of your closet without shopping, Just be decided to try!

take me there!!

jueves, 11 de agosto de 2016

No importa cuales sean tus planes para este feriado o lo que queda del verano, lo importante es divertirnos y vernos lindas mientras lo disfrutamos ! 

Hoy he transformado mis ganas de salir de viaje, tomar el sol y ver un atardecer distinto, en unos atuendos con inspiración veraniega para ustedes!

très chic by paulina -

It doen't matter what your plans for this holiday or what's left of summer, the important thing is to have fun and look awesome while you enjoy it!

Today I changed my desire to leave home, take the sun and see a different sunset, in some outfits with summer inspiration for you!

...










Untitled #342
Summer Lipstick
Hot Tropics


bailarina emoji

lunes, 8 de agosto de 2016

Cuando me vi en el espejo con este atuendo no pude dejar de pensar en la bailarina emoji de vestido rojo y asi me sentí todo el día. 

La dulzura de los volantes combinada con los hombros descubiertos como toque coqueto fue lo que me encantó de esta blusa. La combiné con esta falda estilo lápiz para crear una figura muy femenina.

Para continuar en esta línea mantuve todos los accesorios, sencillos, delicados y super femeninos.

très chic by paulina -

As soon as I looked this outfit in the mirror I could not stop thinking about the emoji lady dancer in red dress and so I felt like that all day.

The sweetness of the flyers combined with the flirty touch of the the bare shoulders  just made me loved everything about this blouse. I combined it with this pencil skirt style to create a very feminine figure.
To continue in this line I kept all accessories simple, delicate and super feminine.


amamos el maquillaje!

jueves, 4 de agosto de 2016

Mush se ha convertido en uno de mis lugares favoritos, no solo por todo lo que encuentras, sino también porque es un punto de encuentro perfecto para compartir con amigas.
Pueden comprobar esto en el video más abajo...

Esto me ha llevado a pensar en el gran significado que el maquillaje tiene en la vida de una mujer, porque no podemos negarlo: lo amamos!!!

El maquillaje se ha convertido en el aliado perfecto para realzar nuestras características personales y nuestra personalidad. Pero para esto, en el tiempo ha debido hacer cambios extremos para no anular lo que realmente somos, sino todo lo contrario para dar a nuestros rostros un aspecto más natural adaptado siempre a nuestra edad y a las circunstancias de cada una de nosotras.
Hasta se hemos cambiado la forma de expresarnos sobre él, recuerdo que solía escuchar el termino "pintarse" que hoy se ha remplazado por "maquillarse".

très chic by paulina -

Mush has become one of my favorite places, not only for what you can get there, but also because it is a perfect starting point for sharing with your girls.
You can check this fact on the video below ...

This has led me to think about the great significance that makeup has in the life of a woman, because we can not deny it: we love !!!

Makeup has become the perfect partner to enhance our personal characteristics and personality. In order to get this connotation in the time it has had to make extreme changes to not override who we really are, but on the contrary to give our faces a more natural look always adapted to our age and the circumstances of each of us.

We have changed the way to express ourselves about it, I remember I used to hear the term "painted" and today has been replaced by "makeup".

flare situation

lunes, 1 de agosto de 2016

Ya tenía muchas ganas de cambiar la silueta con unos jeans así, no me mal interpreten me encantan los skinies pero creo que ya era tiempo de probar algo nuevo.

Apuesta por los jeans acampanados!

- Para que favorezcan a todas las siluetas es importante que estén entallados, en especial en la altura. Olvídate de como se llevaban en los 00's, no los arrastres! llévalos a ajustar.

- Requieren tacones para lucirlos, por tanto las piernas siempre se verán largas. Crean balance en cualquier figura.

très chic by paulina -

I really wanted to change the silhouette with a pair of jeans like this, don't get me wrong I love skinies but I think it was time to try something new.

Bet on flared jeans!

- In order to flatter any silhouet is important to tailored them, especially in height. Forget about as we worn them in the 00's, don't drag them! take them to adjust.

- They require heels to show off, so the legs always will be long and to create balance in any figure.