but first, makeup!

jueves, 30 de junio de 2016

Siempre he pensado que el maquillaje es el complemento perfecto de cualquier atuendo. 
Un color de labios tiene el poder de convertirse en un "statement piece" muy importante en tu estilo y por tanto merece igual atención.

Ayer tuve la oportunidad de visitar Mush la tienda maquillaje más completa que tenemos en Quito. No importa si eres buena o mala para maquillarte, igual la vas a amar! No solo por la variedad de marcas, colores y estilos, su punto más fuerte: Asesoría profesional continua. 

Si son como yo para maquillarse y, usan el método de prueba y error, esta tienda es la salvación! Siempre hay un experto listo para guiarte, enseñarte como usar correctamente los productos y  una Escuela de Maquillaje al alcance de todas.

Me divertí muchisimo!


très chic by paulina -
 
I've always thought that makeup is the perfect complement to any outfit.
A lip color has the power to become in an statement piece. A very important part of your style and so it deserves equal attention.

Yesterday I had the opportunity to visit Mush the most complete makeup shop we have in Quito. No matter whether you are good or bad for makeup, you are just gonna love it! Not only because of its variety of brands, colors and styles, its strongest point: Continuing Professional consultancy.

If you are like me and make-up, using the method of trial and error, this store is salvation! There is always an expert ready to guide you, teach you on the properly use of the products and a Makeup School available to all of us.

I had so much fun!

overall season

lunes, 27 de junio de 2016

Seguiremos viendo overalls esta temporada, pienso que existen infinitas posibilidades para emparejarlos y eso me encanta. Así siempre hacer una apuesta diferente y refrescar el estilo de una prenda.

Hoy una combinación de mis favoritas y muy romántica por cierto, con un top de hombros descubiertos. Perfecto para complementar la vibra setentera a la que también se unen estos zapatos de tacón cuadrado.

très chic by paulina -

Overalls continue on top this season. I think there are infinite possibilities to pair them and I love that. So we can always make a different bet and refresh the style of a garment.

Today one of my favorite combo and the most romantic by the way, with an off shoulders top. Perfect complement to those seventies vibrates and well supported by these square heeled shoes.

dress as a top

lunes, 20 de junio de 2016

Me encanta sacarle provecho a mi propio closet transformando piezas como este vestido que ahora lo llevo como un top asimétrico.

Hoy he tomado inspiración en Zara, donde algunas prendas que me gustaron llevaban este estilo: corto por delante y largo por detrás. No recorté el vestido solo lo escondí en los pantalones, y así en un minuto tenía una pieza nueva. 

Que tal el nuevo corte de cabello?? llevaba tiempo queriendo cortarlo y finalmente tomé valor y lo hice!!!
très chic by paulina -
 love to take advantage of my own closet transforming pieces like this dress wich now I'm wearing as an asymmetric top.

Today I have taken inspiration from Zara, where I saw some garments on short front  and long back. I do not cut the dress just stuffed it inside my pants, and so in a minute had a new piece.

What about my new haircut?? I've being thinking for a while about it and finally I took courage and I did it!!!


introducing yellow

lunes, 13 de junio de 2016

Con la llegada del verano se extiende la paleta de colores y uno de ellos es el amarillo. Pantone, como autoridad del color lo llama un faro brillante capaz de transportar a su portador a un lugar más feliz, más soleado. Así es como me hace sentir este top feliz!

Cuando dudes como combinar un pieza en tendencia ve por los básicos, esto te ayudará a encontrar el equilibrio y lograr un atuendo "très chic".

très chic by paulina -

With the arrival of summer the color palette extends and one of those new colors is yellow. Pantone, as the color authority calls it as a shining beacon transporting its wearer to a happier, sunnier place. That's how this top makes me feel happy!

When in doubt to combine a trendy piece go for basic garments, this will help you find balance and achieve an très chic style.

GRoutfit, 5 keys of style

lunes, 6 de junio de 2016

"Groutfit" o all in Grey outfits, corresponden a propuestas monocromáticas en gris, el color que ha tomado gran protagonismo en estos días.

El clima tan variable de Quito se requiere dominar el arte de vestir en capas, aquí mis cinco claves de estilo: 
1. Para que no se sientan aburridos lo más importante es jugar con varios tipos de texturas.
2. Se puede manejar distintos tonos, pero hay que recordar que los más oscuros achican y los más claros agrandan. Aplicalos de acuerdo a las proporciones de tu cuerpo.
 3. Las proporciones también juegan un papel muy importante, mezcla prendas holgadas con ajustadas y marca siempre tu silueta pues el error más común es formar un solo plano con tu cuerpo.
 4. Para maximizar el efecto chic, es mejor ir por los básico complementados con accesorios que destaquen.
 5. Sacale provecho a lo que ya tienes en tu closet, no te compliques y por supuesto imprime en el outfit tu toque personal.

très chic by paulina -

"Groutfit" or all in Grey outfits, are proposals correspond to monochrome gray, the color has taken great prominence these days.

The weather so variable Quito and it required to master the art of dressing in layers, here are my five keys of style:
1. To not feel bored most importantly play with various textures.
2. It can handle different tones, but remember that the darker tones minimize and lighter tones maximize. Apply them according to the silhouette.
3. The proportions also play a very important role, mix tight with loose clothing and always mark your silhouette. The most common mistake is to form a single plane with your body.
4. To maximize the chic effect, it is better to go for the basic complemented with accessories that stand out.
5. Take advantage of what you already have in your closet, do not complicate and of course printed on the outfit your personal touch.