rocking it!

lunes, 26 de octubre de 2015


Hay muchas formas de llevar una camisa a cuadros, personalmente prefiero hacerlo imprimiéndole mucho estilo rockero (no puedo evitarlo!). 

Una forma muy fácil de lucirla es llevarla atada a la cintura, a manera de complemento.  Muy al estilo de los años 90's, de forma que se convierta un "statement piece".

Si prefieres algo mas sencillo: combinala con unos jeans pitillo y unos botines de tacón. Conseguirás un outfit sexy con toque andrógeno.

très chic by paulina -


There are many ways to wear a plaid shirt, personally I prefer to do it impressing a rock style (I can not help it!).

A very easy way to wear it is to take tied to the waist, as a complement. Much like the 90's, so it could be your statement piece.

If you prefer something simpler: combine it with skinny jeans and super high booties. You get a sexy outfit with an androgen touch.



biker jacket

lunes, 19 de octubre de 2015


Existen prendas en las que hacer una inversión de calidad es primordial, una chaqueta de este estilo es un ejemplo perfecto de esto. Tengo esta chaqueta desde hace más de 7 años (wow!!) y no me canso de usarla, la han visto en varias ocasiones en el blog: aquí, aquí o aquí!

Una chaqueta biker es perfecta para formar parte de tu fondo de armario y ayudarte a añadirle el toque casual a un vestido formal, un outfit básico o un sencillo par de jeans. El tip más importante es hacerte de un modelo clásico y buena calidad para que te dure muchísimo tiempo en el armario.

très chic by paulina -

There are garments in which is imperative to make an investment on high quality, a jacket of this style is a perfect example of this. I got this jacket for over 7 years (wow !!) and don't get tired of wearing it, you've already seen it repeatedly times in the blog: here, here or here!

A biker jacket is perfect to be part of your basic wardrobe and help you to add a casual touch to a formal dress, a basic outfit or a simple pair of jeans. The most important tip is to find a classic model and very good quality so that it lasts a long time in your closet.


tenis blancos

lunes, 12 de octubre de 2015


Usar los tennis blancos si me ha costado pero estoy contenta con la desición y este outfit es la prueba de ello. Otro detalle de este que me encanta de este outfit es el bolso miniatura, también muy en tendencia este año.

Mis recomendaciones para llevar tenis blancos:

1. Contrasta tus pantalones o falda con ellos: Blanco y negro ó blanco y azul son las mejores opciones.
2. Usa un top blanco para ligar el atuendo.
3. Apuesta por prendas sencillas para complementar el outfit y seguir con las vibras casuales de los tenis.

très chic by paulina -

Wearing white tennis took me a lot to struggle but I'm happy with the decision and this outfit is the proof of that. Another detail of this that I love about this outfit is the miniature bag, also on trend this year.

My recommendations for wearing white tennis:


1. Contrast your pants or skirt with them: White and black or white and blue are the best choices.
2. Use a white top to tie the outfit.
3. Go for simple garments to complement the outfit in addition they go with the casual vibe of the shoes.



is it fall yet?...

lunes, 5 de octubre de 2015


Ya comienza el cambio de temporada... pero mientras estamos en la transición es tiempo de atuendos con notas híbridas entre las dos temporadas.

Ir introduciendo prendas más calientitas en nuestros closets no es tarea fácil después del verano, siempre nos resistimos a decirle adiós al sol. Yo he optado por prendas como este top que me recuerdan  a las túnicas que vimos este verano pero ahora con tonos más oscuros (propios del invierno) y en lana. 
Además me encantó la idea de combinar la geometría del top con el estilo casual de los tennis.

très chic by paulina -


Fall /Winter is coming... but while we are in the transition is time for outfits with hybrid notes while summer is not gone for good.
Introducing more warm and comfy garments in our closets is not easy work after the summer, it's hard to say good bye to the sun. I opted for tops like this that remind me of the tunics we saw this summer but now with darker tones (so typical of winter) and differents materials like wool.
I also loved the idea of combining the geometry od this top with the casual style of tennis.