ready to work

lunes, 28 de septiembre de 2015


No me gusta pensar que los atuendos para ir a la oficina deben ser aburridos, prefiero siempre pensar en dos reglas que me gusta seguir: simple y chic.

Este sería un típico lunes de verano (los pocos que aun nos quedan) para ir a la oficina, donde me gusta reforzar mis buenas vibras a través de colores vibrantes como el rosa.  
El accesorio que no se ve... es una gran taza de café ;).

très chic by paulina -

I hate to think that the office attires should be boring, I rather think on two rules that I like to follow: they must be simple and yet chic.

This is a typical summer Monday (the few that we still have) to go to the office, where I like to reinforce my good vibes through vibrant colors like pink.
The only accessory you can not see is a big cup of coffee;).



culottes pants

lunes, 21 de septiembre de 2015


Me tardé algún tiempo y pensé muchísimo en sí los culottes eran adecuados para mí, finalmente al encontrar esta versión en palo de rosa  cedí ante ellos, pues su talle es lindísimo y además, para una apasionada por las faldas como yo! ésta resulta un versión bastante cómoda.

Los mejores compañeros de estos pantalones son unos stilettos, así puedes formar desde atuendos casuales hasta versiones más chic como ésta, perfecta para ir a la oficina.

très chic by paulina -

It took me some time and I thought to decide if culottes pants were suitable enough for me, finally at finding this rosewood color version I gave up to them. I love its very pretty fit and also for a skirts' lover (like me!) this is a quite comfortable version.

The best partner for these pants are some stilettos, with them you can form from casual to chic outfits like this version, perfect for going to the office.


kimono

lunes, 14 de septiembre de 2015


El aire de los 70´s esta por todos lados, yo voy introduciéndome en él poco a poco. Hoy me dejé contagiar por las vibras del boho chic muy típico de esta maravillosa época, pero siempre con ese toque "très chic" que no puedo dejar de de imprimirle a cualquier outfit.

En este estilo hay muchos detalles: los flecos del kimono, los bordados tanto de la camiseta como en el bolso y por supuesto la actitud muy cómoda y relajada.

très chic by paulina -

70's air is everywhere, I'm trying to slowly introduce myself to it. Today, I got infected with those boho chic vibes very typical of this wonderful time, but always adding that "très chic" touch I can not help but to print to any outfit.

wanna try it?? In this style there are many details: fringed from kimono, needlework from the shirt or bag and of course a very comfortable and relaxed attitude.


MaxiBlusa

lunes, 7 de septiembre de 2015


Los tops con aberturas laterales se convirtieron en una de las tendencias mas fuertes este año (trend alert!), no vinieron de las grandes firmas sino de las marcas low costs. 
No son nada mas que camisetas extra largas y simétricas que aportan un toque diferente y un aire muy trendy a los outfits. 

Como llevarlas:
 
- el outfit mas sencillo: con jeans estilo pitillos (como lo he hecho hoy). 

- para ir más allá con la tendencia: el aire bohemio de los 70's es su mejor aliado. Piensa en unos jeans acampanados o unos pantalones estilo palazzo.  

- una opción extra: shorts. 

très chic by paulina -

The tops with side slits became one of the strongest trends this year (trend alert!). They did not come from big fashion firms, it's a  low cost brands idea.

They are nothing more than extra long and symmetrical shirts that bring a different but very trendy touch to outfits.


how to wear it:

- The simplest outfit: with skinny jeans style (as I did today).

- To go beyond the trend: the bohemian 70's style is your best ally. Think about a combining it with flared jeans or palazzo pants.

- An optional extra: shorts.