oversized hoodie

lunes, 23 de febrero de 2015


Siempre estoy buscando prendas diferentes que me permitan hacer atuendos diferentes, sencillos y cómodos, como esta sudadera extra grande. Ahora pienso en múltiples formas de usarla: con jeans estilo pitillo, falda corta, con tenis o con botas sobre la rodilla... estoy entusiasmada con ella (trend alert!). Hoy la llevo como mi ultima capa para el clima tan variable de estos días en la capital y un contraste sporty chic.

~ très chic by paulina ~

I'm always looking for different garments that allow me to make outfits differents, simples and comfortables, as this oversized hoodie. Now I'm thinking in many ways to use it: with skinny jeans, short skirt, with tennis or boots over the knee ... I'm excited about it (trend alert!). Today I taka it as my last layer during the crazy weather from these days in the capital city and also in a sporty chic contrast.



adicta a las faldas

martes, 17 de febrero de 2015


Finalmente tengo que aceptar esta adicción, cada vez que entro en una tienda lo único que puedo ver son las faldas y sencillamente... me gustan todas! Mi armario tiene más faldas que pantalones, creo que pronto necesitaré una intervención (ja ja ja!).

Mi atuendo de hoy es nada complicado, la falda aporta un gran nivel de elegancia y por lo tanto la combiné con una blusa y una chaqueta de tono casual. De igual forma mantuve los accesorios en un nivel muy sencillo. Como un dato adicional les cuento que esto fue lo que usé para salir a cenar por San Valentín.

~ très chic by paulina ~

Finally I must accept this addiction, every time I walk into a store all I can see are skirts and frankly... I like them all! My closet has more skirts pants, I think I need an intervention soon (ha ha ha!).

Today's outfit is nothing complicated, this skirt adds a high level of elegance and therefore I combined it with a casual blouse and jacket. Similarly I kept the accessories at a very simple level. As additional data I love to tell you that this was what I wore for Valentine's day dinner.


it's cold outside...

lunes, 9 de febrero de 2015


Aunque las faldas cortas son propias del verano para mí son más cómodas en invierno pues se puede jugar con detalles como el de este atuendo, entre las medias oscuras, los calcetines y las botas. I love it! 
La bufanda  se ha convertido en uno de mis accesorios favoritos, me permite andar cómoda y muy calientita. Además, creo que aporta un toque super chic y desenfadada al anudarla de forma un tanto desordenada.

~ très chic by paulina ~

Although short skirts are typical a summer garment for me they are more comfortable in winter, because you can play with details like this, between dark stockings, socks and boots. I love it!
This scarf has become one of my favorite accessories. It allows me to be comfortable and cozy. Also, I think it adds a touch super chic and casual to tie it in kind of messy.



que estoy usando:

street

martes, 3 de febrero de 2015



El estilo de las túnicas es muy relajado y cómodo (trend alert!), llevaba tiempo buscando uno que se ajuste a mi cuerpo y estilo. Finalmente, cuando llegue a Zara y encontré este suéter con el detalle del costado y las mangas, simplemente lo amé. Es perfecto para llevarlo de múltiples formas y combinaciones gracias a su sencillez y tono neutro.
Sobre el bolso debo contarles que al igual que cualquier fashionista amo los bolsos Céline, pero por ahora no puedo optar por un original (1550 euros)... Por ello al encontrar un bolso con estilo similar en Aldo y no una copia me emocioné mucho, pues así logré darle a mis atuendo el giro "effortless chic" que tanto me gusta de esta marca. Pienso que llevar una imitación solo te engaña a ti misma, prefiero el acercamiento al estilo antes que una copia de mala calidad con una placa con una marca. No les parece?...

~ très chic by paulina ~

Tunic style is very relaxed and comfortable (trend alert!), Had a long been looking for one that fits my body and style. Finally, when I arrived at Zara and found this sweater with its side detail and sleeves, I just fell in love. It is perfect to wear in multiple forms and combinations thanks to its simplicity and neutral tone.

About my bag I must tell you that just like any fashionista I fond of Céline bags, but for now I can not go for an original one (1550 euros) .. Therefore I love to find a similar style bag in Aldo and not ju st a copy because that's a better way to give my outfit that effortless chic touch that I like of this brand. I think carrying an imitation just cheat only yourself, I prefer the style approach instead of a cheap  copy with a plate with a brand. Do not you think?