nude flats for a comfy day

lunes, 14 de octubre de 2013


Estos días me la he pasado alistando todo para poder tomar unas vacaciones. Hoy les traigo un outfit super confortable, para esos días que de antemano sabemos que serán ultra estresantes. Sudadera, jeans, flats y un bolso muy colorido. Hoy ademas los detalles cuentan ya que he intentado que sean lo mas delicados y femeninos posibles, empezando por el collar vintage regalo de mi abuela (lo adoro). Supongo que ustedes tambien tienen dias de estos, como los llevan??

- - - -&- - - -
These days I've  been busy trying to get everything ready to take a vacation. Today I bring you a super-comfortable outfit for those days that we already know  that will be ultra stressful. Sweatshirt, jeans, flats and a bag very colorful. Today also the details are really important I tried to be the most delicate and feminine as possible, starting with the vintage necklace gift from my grandmother (I love it). I guess you also have days like this, how do you take it?

aun es verano!

martes, 8 de octubre de 2013



Aunque en la blogosfera están empezando los outfit otoñales, en la mitad del mundo aun es verano!! Por eso hoy les traigo un atuendo con shorts y chaqueta chanelosa, la mejor forma se seguir fresca y con estilo durante las altas temperaturas.Espero que les guste!!

- - - -&- - - -

Although in the blogosphere autumn's outfits are everywhere, here in the middle the world is still summer! So today I bring an outfit with shorts and Chanel style jacket. I think this is the best way to keep cool and stylish during high temperatures. I hope you like it!!