labios rojos

lunes, 29 de julio de 2013


A pesar de las ofertas no he podido resistir las prendas de nueva temporada como esta blusa-camiseta en tela semi transparente que me gusto mucho por su versatilidad, hoy la llevo dentro la falda de una forma mas estilizada pero tengo la idea de llevarla larga y por fuera con un par de jeans.

Para llevar una blusa con estampado de múltiples colores como esta, siempre recomiendo un pequeño de truco: Combinala con el color que destaque pero en menor cantidad para que no sea muy evidente el emparejamiento, como he hecho yo hoy con el color rojo en mis zapatos y mis labios.

- - - -&- - - -

Despite of sales I could not resist to buy this new season as shirt - blouse in semi transparent fabric that I really liked for its versatility. Today I wear it inside skirt in a more stylized way  but I have the idea to pair it with a pair of jeans.

To wear a multi-colors print blouse like this, I always recommend a small trick: Combine it with the color that stands out but in smaller amounts for other than the very obvious pairing, as I have done now with the color red in my shoes and my lips.

Shooting Paris + ballet

lunes, 22 de julio de 2013




























La entrada de hoy es muy especial! pues me da mucho gusto poder compartir con ustedes estas fotos pertenecientes a una sesión  de fotos y entrevista publicada ayer en "La Revista" del diario El Universo. Para quienes no viven en Ecuador o se la perdieron pueden verla aquí.

Si algo he aprendido en estos ya más de 2 años que escribo este blog es a conocer mi propio estilo, sé con seguridad que la feminidad de un vestido me cautiva, que un par de tacones cambia mi postura y forma de caminar, y finalmente; que lo que visto me representa en forma integral. Quería llevar una combinación que tenía en mente desde hace ya un tiempo atrás, pero sobretodo quería algo que representara quien soy y como me visto.

Por ello usé este atuendo contrastando la sudadera y el vestido de tul, aportando y restando entre sí. Añadí el toque casual con el maxi clutch y los botines. Sobra decir que el llamado a mi ciudad favorita: Paris. Espero que les guste tanto como a mí, no puedo esperar a oir sus comentarios!!

- - - -&- - - -

Today's post is very special! I am pleased to share with you these pictures. They belong to a photo shoot and interview published yesterday in "La Revista" from the newspaper El Universo. For those who do not live in Ecuador or missed it, you can see it here.

If I've learned over more than two years of writing this blog is to know my own style. I know for sure that the femininity of a dress captivates me, a pair of heels can change my posture and the way to walk, and finally what wear represent the whole me. I wanted to wear a combination I had in mind for while, but mostly I wanted something that could represent who I am and how I dress.
That why I chose this contrasting outfit. The sweatshirt and tulle dress contributing and subtracting each other. I added the casual touch with the maxi clutch and booties. Needless to say, the mention of  my favorite city: Paris. I hope you like it as much as me, I can not wait to hear your comments!!

carrie's dress

lunes, 15 de julio de 2013


Debo confesar  que al ver este vestido lo primero que pensé fue: "es el vestido azul de Carrie Bradshaw" (lo recuerdan??... estoy segura que si), pero luego de probármelo me enamore de él debido a su movimiento y su capacidad de adaptación a cualquier tipo de figura. Sobra decir lo femenino que se ve.
Usé este vestido para asistir a una boda de día, dada la sencillez del vestido me decidí por usar este collar de maxi perlas de inspiración Chanel, tacones muy altos en contraste y maquillaje de ojos muy oscuro. El cabello con ondas grandes para hacer juego con el movimiento del vestido. Espero que les guste!

- - - -&- - - -

I must confess that the minute I saw this dress my first thought was, "Carrie Bradshaw's blue dress" (do you remember it?... I'm sure you do!), but after trying on this dress I fell in love with it because of its movement and ability to adapt to any kind of figure. Needless to say, it looks so feminine.

I wore this dress to attend to an afternoon  wedding, given the simplicity of the dressI decided to wear it with this maxi pearls necklace inspired on Chanel, contrasting high heels and smoky eyes makeup. The hair with big waves to match the movement of the dress. Hope you like it!

damier

lunes, 8 de julio de 2013


Inspiradas en  Louis Vuitton las prendan con estampado en damero están en todas las tiendas. He estado deseando una prenda en esta tendencia desde hace mucho tiempo y me decanté por esta blusa en el clásico blanco y negro. Hoy escogí combinar esta blusa con color coral y llevarla en un atuendo super casual perfecto para un día de shopping, de seguro les gusta este mes tanto como a mi. Todos los accesorios en el mismo tono rosa incluyendo los labios logrando así un atuendo super femenino.

 - - - -&- - - -

Inspired by Louis Vuitton the checkerboard patterned garments are in all stores. I've been wanting a piece of this trend for a long time and I made up  for this classic one on black and white. Today I chose to combine this blouse with coral  color and take on a super-casual outfit perfect for a day of shopping, I'm sure you love July as muach as I do. All accessories in the same pink tone including lips in order to  achieve a super-feminine attire.


Striped again

lunes, 1 de julio de 2013


Aunque me prometo parar con las rayas no puedo (!) creo que es definitivamente una de mis tendencias favoritas de esta temporada. Ya habían visto este vestido pero como una "falda" aquí este es un pequeño truco para sentir que el closet es aun aún mas grande. Hoy quise hacerlo sencillo y dejar que el vestido se destaque: Solo blanco y negro a rayas, es todo.

Debe ser una mezcla entre el clima cálido del verano y ver tanto vestido en las tiendas, que se me hace practicamente imposible dejar de mostrar las piernas y empezar por estas prendas en cada tienda que visito.  No les pasa lo mismo??...

 - - - -&- - - -
Although I promise to stop with stripes I can not (!) it's definitely one of my favorite trends this season. You've seen already this dress but as a "skirt" here, this is a little trick to feel that your closet is even bigger still. Today I wanted to keep it simple and let the dress stand out: striped black and white, that's all.

Maybe is the sunny summer weather or seeing dress everywhere, which makes me almost impossible to stop showing legs and starting with these clothes in every store I visit. Does the same thing happens to you? ...