el look de la semana: i ♥ pastels!!

viernes, 24 de febrero de 2012


 
Hola a tod@s, mil disculpas por mi ausencia he pasado muy enferma y me ha sido imposible involucrarme con mi pc esta semana... pero ya intento regresar a la blogosfera poco a poco mientras recupero mi salud. 
Hoy les dejo un look muy sencillo pero con una tendencia que se viene fuerte esta primavera: los colores pasteles. Esta vez usé estos colores en la ropa y dejé que los accesorios le den ese pop de color que tanto me gusta. Para esta tendencia les recomiendo:

- Usarlo en contraste o en color block ya que el monocromático puede volverse muy apagado.
- Recuerden  que una tendencia no se refiere unicamente a ropa sino tambien a bolsos, zapatos y  demás accesorios. Una buena forma de unirse a ella es a través de estos ítems.
- Para las que somos detallistas también están los esmaltes de uñas! se ven preciosos en un manicure.
- Los mas populares: menta, vainilla y azul aqua.

------------------------

Hi everyone!  First I want to apologies for my aunsence I've been really sick and I was unable to get involved with my pc this week... but I'm attempting to return to the blogosphere while gradually I'm recovering my health.
Today I bring a very simple outfit but with a trend that is getting stronger this spring: pastel colors. This time I used these colors in clothing and allow the accessories added that pop of color that I love. For this trend I recommend:
- Use them in contrast or color block,  monochrome could become kind of boring with the lack of color.
- Remember that a trend doesn't refer only to clothing. It's also about bags, shoes and other accessories. A good way to join it is through these items.
- For those who loves details: nail polish! It looks lovely in a manicure.
- The most popular ones: mint, vanilla and aqua blue.


Test trés chic - Blogger febrero

viernes, 17 de febrero de 2012

Si pienso en febrero pienso en rojo ó como diría mi invitada: rouge. No necesito decir que es Ellie verdad???... La vie en rouge es su blog y desde el primer día que la visité no pude evitar el encariñarme con ella, sus palabras tan sinceras y positivas, sus fotos maravillosas y por supuesto su estilo. Conozcamos un poquito mas de Ellie y su mundo rojo.




la vida es para vivirla!!

martes, 14 de febrero de 2012


Hoy quise hacer una entrada muy especial y positiva para desearles un Felíz San Valentín a tod@s mis amig@s, lector@s y seguidor@s!! ya que cada vez que me visitan siento su cariño y hacen de este blog una experiencia Inolvidable!!!

Hoy es un día con una vibra super especial, abracen y expresen cuanto aman  a sus seres queridos, tomen esta fecha como excusa para disfrutar de quienes les rodean. Diviertanse y espero que se sientan muy amad@s!

------------------------

Today I wanted to make a very special and positive post to wish you a Happy Valentine's day to all of you my friends, readers and followers because every time you visit me I feel your love. And of course you are who make this blog an unforgettable experience!

Today is a day with a special super vibe, so hug and express how much you love your special ones. Take this date as an excuse to enjoy those around you. Have fun and l hope you feel loved!



Sobre mi outfit: es un vestido muy especial que compré el verano pasado en Roma, ya saben que la ropa hecha a mano en Italia tiene muy buena reputación, pues busqué una pequeña tienda en Roma donde elaboraban estos vestidos y me enamoré!!! Los toques rojos de los accesorios y manicura para complementar el outfit y los corazones para darle un realce especial a la fecha!! espero que les guste. xoxo

----------------------

About my outfit: a very special dress I bought last summer in Rome, you know that clothes handmade in Italy have a  very good reputation, so I looked for a small store in Rome, where they made these dresses and I inmediatly fell in love! The red accents and manicure accessories to complement the outfit and hearts to give a  special highlight of the date! I hope you enjoy it. xoxo



te reto a: wear metallics

domingo, 12 de febrero de 2012


Cuando pensé en el reto que esta semana Dani y Flor nos plantearon, quise usar este jersey de hilo metalizado. Ustedes saben que siempre estoy hablando de cuanto me gusta el  mezclar texturas, por ello lo combiné con estos pantalones de cuero y el clutch de piel de serpiente. Para terminar usé accesorios en metal plateado y estos pumps con plataformas que llevan pequeños brillos. Usé este outfit para salir en la noche, pero llovía tanto que debimos improvisar estas fotos al interior. Espero que les guste.

-----------------------

Thinking about Dani and Flor's challenge of this week, I wanted to wear this  metallic thread jersey. You know I'm always talking about how much I love to mix textures, that's why I combined it with  leather pants and this snakeskin clutch. Finally I added accessories in silver metal and these pumps whith platforms and small brights. I wore this outfit to go out at night, but it rained so bad that we had to improvise these photos inside. Hope you like it!

Róbale el look a: Lauren Conrad

viernes, 10 de febrero de 2012

Róbale el look a: Lauren Conrad



Lauren Conrad tiene un estilo genial, y al verla tan simple pero tan chic dije debemos hacerlo: Look robado (check!). El contraste del sweater blanco y negro con los tonos tierra de sus zapatos y su bolso me encanta. Creo que casi todas podríamos hacerlo con algo de nuestros closets y muchisimo mas económico que el look de Lauren. Les gusto? se lo roban?

---------------------

Lauren Conrad has a great style, and seeing her so simple yet so chic I said we have to do: Look stolen (check!). The contrast of black and white sweater with the earth tones of her shoes and bag  is lovely. I think most of us could do this outfit with some pieces of our own closets and cheaper than Lauren did it. Do you like it? would you like to stole this look??

el outfit de la semana: matching shoes and bag

domingo, 5 de febrero de 2012


En una entrada anterior les había mostrado esta cartera (aqui para verla), muchas de ustedes me pidieron que mostrara los zapatos que iban con ella, pues aquí están! Son del diseñador Christian Siriano, me encantan o como él diria: fierce! y definitivamente son unos de  los favoritos en mi closet.
Combinar zapatos y cartera suele considerarse muy clásico, yo considero que hay ciertos outfits que lo requieren, en este caso para agregar un toque de color y para elevar unos shorts a un nivel mas chic! Qué opinan de usar en juego zapatos y carteras??

----------------------

I've showed you this clutch in an past entry (here to view), many of you asked me to show the shoes that match with it, well: here they are! Both of them were designed by Christian Siriano, I love them or like he would say: fierce! Definitely one of my favorite pieces in my closet.
Matching shoes and bags is considered very classic, I think that there are certain outfits that require it.  In this case to add a splash of color and to raise shorts to a more chic level! What do you think about matching shoes and bags?




Inspirada por Narciso Rodríguez, pre-fall 2012

jueves, 2 de febrero de 2012

Narciso Rodríguez es conocido por la feminidad y minimalismo que imprime en sus colecciones. Es uno de los pioneros y mejores diseñadores en lo que al color blocking se refiere. Su colección Pre-fall 2012 trae todos estos elementos, pantalones de cuero y vestidos con lineas definidas y como ya mencione color blocking.
Las últimas prendas de mi closet están basadas en esta colección y aunque no son de su autoría vienen totalmente inspiradas en él!! Ya les había mostrado dos de ellas, en las próximas entradas les mostrare más!!

-----------------------------

Narciso Rodriguez is known printing in his collections minimalism and femininity. He is one of the pioneers and leading designers refering to the color blocking. His Pre-fall 2012 collection  brings all these elements, leather pants and dresses with clean lines and as I mentioned color blocking. 
The latest clothes in my closet are totally based on this collection and even them are not made by Narciso Rodriguez I have being fully inspired by him! I've already showed you two of them, in the next entries I'll show you more!!



a red touch          /      color block + CH

NARCISO RODRIGUEZ PRE-FALL 2012





imagenes tomadas de: www.fashionologie.com