secretly obsessed with... faux-fur

Este otoño-invierno ha venido cargado de pieles y cuero, yo ando encantada con todo ellos, concibiendo en mi mente outfits inspirados en estas prendas. Yo solía ir en contra de estas prendas pues soy amante de  los animales! y me mantengo en ello, pero he visto un desarrollo muy grande en la industria con las imitaciones, ahora las hacen muy reales, no se ven como baratijas sino realmente bien hechas!!! por esto he cambiado de opinión y puedo confesar que estoy secretamente obsesionada con ellas....

Mi prenda favorita es el chaleco de piel (imitación) ya que es una prenda que se puede utilizar con pantalones y faldas. Al ser voluminoso hay que tener cuidado con lo que usemos debajo de él, ya que debería contrastar con algo que nos reste volumen. Destacará practicamente sola, por tanto debemos ser minimalistas con los complementos o podríamos correr el riesgo de vernos sobre cargadas o hasta llegar a opacar esta prenda.

This fall and winter are full of fur and leather, I'm amazed with all of them, I'm conceiving in my mind outfits inspired in these pieces. I used to go against these trend, because I'm an animal lover! And I stay in this position, but I've seen a big development in the industry of imitations, now they make it seem very real. Faux-fur does not look cheap or tacky any more. That's why I changed my mind and I can confess that I am secretly obsessed with them....

My favorite item is the fur waistcoat (imitation) it can be used with pants and skirts. Being voluminous piece, we must be careful with what we use below it. Subtract volume and contrast are important. We must be minimal with the accessories or we could run the risk of being over-burdened.


La inspiración proviene de celebridades quienes llevan mucho tiempo usando pieles. Igual de chic pero más asequible: Inspiración de bloggers, quien mejor que ellas para mostrarnos sus hermosos outfits con esta prenda (Alexandra, Flor y Caroline).

The inspiration comes from celebrities, who have weared fur for long time. Equally chic but affordable: Inspiration from bloggers, who better than them to show their beautiful outfits with this item. (Alexandra, Flor y Caroline).

Hice mi tarea y en esta imagen les dejo mis elecciones de grandes marcas que esta temporada nos ofrecen chalecos de imitación de piel, y la prenda que me inspiró este post de Versace for H&M me encanta!! Tienen un chaleco de piel en sus armarios???

I did my homework and in this picture I leave my choices from big brands wich offer us this season faux fur waistcoat.  And of course the  garment that  inspired me this post from Vesace for H&M... I love it! Do you have a faux-fur waistcoat in your closets??

22 comentarios

  1. Siempre casi coincidimos mi próximos post será de mi nueva adquisición en Zara, mi chaleco de pelo!!!
    me encantan, a mi me regalaron uno de color negro en mi cumple hace un par de años y desde que lo tuve en invierno siempre me lo pongo, son super calentitos.
    Espero que estés genial guapa!!
    besos
    Duapara

    ResponderEliminar
  2. Me gustan también mucho los chalecos pero ya me he cansado un poco de verlos.

    xoxo
    B* a la Moda

    ResponderEliminar
  3. @Duapara: estamos conectadas!!! jaja...
    me muero por ver esa nueva adquisicion de Zara!!
    besote!!!

    ResponderEliminar
  4. @B a la Moda: gracias por visitarme!!! tu visita me ha sorprendido me encanta tu blog B!!!

    ResponderEliminar
  5. I love them too!!

    check out my blog!

    http://livinglovingtastinglife.blogspot.com/

    V.

    ResponderEliminar
  6. Me encantan estos chalecos de pelos, yo ya tengo el mío.Claro que es de H&M, fue muy buena compra..Kisses from www.stylepicture.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. @V.: isn't really cute!!! i'm gonna visit you for sure

    ResponderEliminar
  8. @karin: que suerte!! yo ando buscando uno :(....

    ResponderEliminar
  9. Me encantan!
    me ha gustado mucho tu blog, te invito a visitar el mio.
    xoxo.

    ResponderEliminar
  10. los chalecos de pelo son lo mas!! creo que este año la tendencia es q sean larguísimos

    ResponderEliminar
  11. Such a lovely post, I like these photos! Great sense of style!

    Take a look and if you like follow me, I’ll be waiting for you: Cosa mi metto???
    Enter the Shopkempt giveaway on my blog!

    ResponderEliminar
  12. estas en lo cierto! todavia ando buscando uno que me guste, a veces me miro como un oso! ja ja ... quiero que se me vea asi como tus fotos :)

    Saludos Tocaya!
    ~Pau
    www.lilbitsofchic.com

    ResponderEliminar
  13. Me encantaan, pero solo puedo verlos por fotos porque mi clima hiper mega caliente no me permite usarlos... Ya te sigo, pasate por mi blog y me dices que tal... Besazos desde: http://expresateydiviertete.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  14. I am OBSESSED with faux fur too!hahahah
    Keep up the good work hun!

    Wanna check out my blog?
    http://www.thestylestash.com/
    Rafaella Nicoletti

    ResponderEliminar
  15. @Gabi: gracias por visitarme! ahora te visito!

    ResponderEliminar
  16. @Crímenes de la Moda: si me encantan largos!!!

    ResponderEliminar
  17. @Fabrizia: Thank you so much!! your words means a lot to me!

    ResponderEliminar
  18. @Paulina: yo tambien busco el mio mi pauli!!! ojala los encontremos

    ResponderEliminar
  19. @Caro Herrera: oh!! pero bueno nunca esta de mas tener algo calientito!! ahora te visito!!

    ResponderEliminar
  20. @Rafaella Online: really??!!! maybe we can make a club jaja!! I'm gonna visit you

    ResponderEliminar
  21. Well I love faux fur so much, I personnaly can't count how many I own so far. Lovely blog, if you want visit my blog and let me know if you want to follow and I will follow back.

    ResponderEliminar