Róbale el look a: Victoria Beckham

lunes, 31 de octubre de 2011


inspitation Victoria

inspiration Victoria 


Ya va haciendo frío pero no quiero dejar de lado los vestidos, me resisto (jeje!) y en cuanto veo un rayito de sol los saco del closet.  Hoy les propongo este look de Victoria: impecable y simple pero muy chic. Habrán escuchado la frase: "menos es mas"?? pues se ajusta perfecto para lograr este outfit. 
Dos básicos juntos: vestido corto con talle recto y pumps, el bolso en contraste y como accesorios: reloj masculino y gafas de sol. Les gusta??? Donde usarían un look así???

Now in english:
It is getting cold but I can not leave dresses, I resist (jeje!) and when I see a ray of sunshine I take them out of the closet. Today I propose this Victoria's look: impeccable and simple but very chic. Have you heard this phrase: "less is more"? well it fits perfect to achieve this outfit.
Two basic together: short dress and pumps,  bag
in contrast, and as accessories: men's watch and sunglasses. Do you like it?? Where would you wear a look like that???

 Que recomiendo:

el outfit de la semana: la transición al otoño

miércoles, 26 de octubre de 2011



Los días se han ido tornando un poquito fríos por aquí pero aún extraño el calor!!! de a poco voy retomando algunas prendas olvidadas en el verano como este sweater oversize que me encanta, lo combiné con shorts y mallas o pantymedias para afinar la figura y además por ese romance de mezclar otoño y verano. Me ha invadido el animal print!!! esta temporada tomó fuerza, hoy lo usé para darle un poquito de diversión al outfit con el pañuelo y esta nueva pulsera tan divina!! (regalito de cumple jaja). Me recogí el cabello para dar paso a que el look tome mas fuerza.
Espero que les haya gustado. Como van con la transición al otoño en sus ciudades???

These days getting cold, but I still miss the heat of the summer! Step by step I'm taking out a few items forgotten in the summer, like this oversize sweater wich I love.  I combined it with shorts and tights to refine the figure and also because of the romance that causes the mix of summer and autumn. Animal print is all around me! This season it hits  us wiht more force, today I used it  to give the outfit a little bit of fun with the scarf and this new and so divine bracelet ! (b-day gift jaja!!). I wanted to let the outfit get strong so I made a bun with my hair.

I hope you liked it. How you doing the transition to fall on their cities???
 

Semana de agradecimientos....

domingo, 23 de octubre de 2011

Esta semana he pasado un poco perdida, fue mi cumpleaños y tuve muy poquito tiempo libre. Me siento muy agradecida por todo!!! y como no podía ser de otra forma también aqui en el blog,  gracias a los premios que varias bloggers me han otorgado!!! así que Gracias, gracias muchas gracias!!!!
Me alegra muchisimo que al nominar a alguien piensen en mi, hace que mi tiempo invertido en el blog valga la pena!!! DuaparaEvy,  Lu y Daniela:  gracias por el cariño chicas, las quiero!!

Aquí esta mi frase, esta me inspiro a empezar el blog:
La moda esta en el cielo, en la calle, la moda tiene que ver con las ideas, con nuestro modo de vida, con lo que esta pasando.- Coco Chanel

Blogs Nominados:
podría nombrar muchisimos blog mas...
besos

el outfit de la semana: rosa y rojo...

martes, 18 de octubre de 2011



Hola a tod@s!!! hoy les traigo un outfit sencillo con el que fui a trabajar y al market por la tarde. La combinación de rojo y rosa me encanta y ya que habia usado esos dos colores en mis uñas decidi transmitirlo a todo el atuendo. Como prenda principal: esta camiseta que me encanta, tal vez no se ve en las fotos pero los estampados que lleva se refieren a una sesion de fotos de Penelope Cruz para Mango, tal vez coincide y alguna de ustedes tambien la tiene. Espero que les haya gustado!!!

Hi everyone!! Today I bring to you a simple outfit with which I went to work and to the market at afternoon. I love to combine red and pink because and I used those two colors on my nails and I decided to transmit them to the entire outfit. As principal piece: this shirt that really love, you may not see in the photos but the prints refer to a photo shoot of Penelope Cruz for Mango, maybe some of you also have it. I hope you liked it!


El frío nos hace ver très chic!!

viernes, 14 de octubre de 2011

Estos días han estado mas fríos que lo normal en Quito, cada día he ido buscando un ítem diferente en el closet, cosas no había usado hace tiempo dados los días tan soleados que tuvimos. Hoy particularme estuvo mas frío que nunca y lo primero que pensé fue: Donde esta mi vestido de lana???... (mi inspiracion de este post). Me encantan los dias soleados pero particularmente creo que el frío nos permite vernos très chic!!! asi que a guardar una prendas y sacar otras... Aquí les dejo  mis items favoritos para este clima y que independientemente de cual sea la tendencia de temporada están ahí!!


These days have been colder in Quito, every day I've been looking for a different item in the closet, things I had not worn for some time, because of the sunny days we had. Today particular was colder than ever and my first thought was: Where is my wool dress ???... Don't judge me I love the sun! but I think that cold weather can make us look très chic!!! so, it's to store some items and set free others... Here I leave my favorite items for this climate, a kind of must have for every fall-winter season!

el look de la semana: azul cobalto mng

lunes, 10 de octubre de 2011



Una vez mas es octubre, el mes de mi cumple!!! soy de esas personas que les encanta su cumple, siempre intento mimarme y consentirme todo el mes, asi que, en este post les cuento acerca de dos items con los que empecé esta lista del cumpleaños!!!
Azul cobalto de Mango (recuerden mi post Mango Fall 2011), top asimetrico y el color de temporada que a mi me encanta, lo combiné con unos pantalones blancos y unos pumps con brillos muy muy altos de 12 cm y no me lo van a creer pero son muy cómodos, y como guinda del pastel unas perlas. Espero que les guste!!!! Les gusta este color de temporada???

now in english...
Once again is October the month of my b-day!!! I'm one of those people who love her birthday, I always try to spoil myself  the entire month. In this post I used two items with which I began this list of birthdays!!!

Mango's Cobalt blue (remember the post Mango Fall 2011), asymmetric top and the color of the season wich I'm in love with. I combined it with white pants and a very very high pumps (12 cm) and you are not gonna believe it buy they are very comfortable. Final touch: pearls. Hope you like!! do you like this color???
 

Róbale el look a.. Kim Kardashian

viernes, 7 de octubre de 2011

ROBALE EL LOOK A KIM-K

ROBALE EL LOOK A KIM-K 

El clima va cambiando y los colores del otoño están intentando abrirse paso, para mi estos significa: bufandas!!! creo que con estos climas mas fríos las bufandas son el accesorio perfecto,  por eso quise robarle este look a Kim tan simple y tan chic a la vez: Pumps + jeans + bufanda, recuerden que los items en esta sección son asequibles!!
Para mi el éxito de este outfit está en la paleta de colores blanco, neutro y negro. Como lo ven? Se atreven a tomar a  Kim como inspiración?



now in english...
The weather is changing and the colors of fall are trying to break through, for me it means: Scarves!!!  I think with these colder climates scarves are the perfect accessory so, I wanted to steal this Kim's look so simple and chic at the same time:  Pumps + jeans + scarf, remember that the items in this section are affordable!!!
For me the success of this outfit is the color palette: white, neutral and black. Enjoy it!!, Do you like to take Kim as inspiration???

Bloggers do it better: Animal Instincts

miércoles, 5 de octubre de 2011

Hoy quiero traerles un pequeño collage para participar en la iniciativa de Kristina: Animal Instincts y para contarles un poquito mas de mi y de esta tendencia. Hace poco hice un post sobre como estilizo mis outfits con esta tendencia (aquí para verlo), pero hoy quiero contarles mi experiencia con ella. Hace algún tiempo creía que este estampado se veía muy mal y que uno debía tener mal gusto para usarlo, creo que el ver durante varios años a Peggy Bundy me marcó jaja!!! pero hoy simplemente me encanta y creo que, si lo sabemos usar se ve muy chic!!

Today I want to bring you  a small collage to participate in Kristina's initiative: Animal Instincts and also to tell you a little more about me and this trend. I've already did a post about how I like to stylish this trend (here to see it), but today I want to share my experience with it. Some time ago I believed that animal print looked very bad and that just people with bad taste used it, maybe it was because seeing several years to Peggy Bundy really shock me jaja! But today I just love it and I think if we know how to use it appropriately it could be  very chic!

te reto a: muestranos como usas tu vestidito negro o LBD

domingo, 2 de octubre de 2011


Una vez más me uno a los retos de Dani y Flor, esta semana fue una conspiración del universo: el lunes mientras las chicas publicaban en sus blogs este reto yo estaba enamorándome de este LBD, obviamente no debía ser otro con el que cumpliera este reto.
Yo quería transformar este vestido tan sencillo y elegante en algo con lo que pueda salir sin sentirme demasiado arreglada, mi primer pensamiento fue: ¡Contraste!  Así que esta vez fui por un Rock Glam muy sencillo: chaqueta de cuero, accesorios con tachas y toque de color.
Siempre he creído que un  vestido negro + accesorios correctos = éxito! Si encontramos aquel que nos haga feliz y nos siente bien no hay forma de equivocarse. Espero que les haya gustado!!!
now in english...
Once again I join to Dani and Flor's challenge, this week the universe conspired: on monday while the girls posted on their blogs this challenge I was falling in love with this LBD, and obviously I couldn't use another one to acomplish this challenge.

I wanted to transform this simple and elegant dress into something that I could wear without feeling overdressed, my first thought was: Contrast! So this time I went for a simple Glam Rock: leather jacket, studded accessories and touch of color.

I've always believed that a black dress +  right accessories= success! If we find the one that makes us happy and fits well there's no way to be wrong. I hope you liked it!